Japonsko日本語を話しますか

Čadó - Cesta čaje

Publikováno 23.05.2012 v 09:40 v kategorii Umění, přečteno: 54x

Co dalo vzniknout známému čajovému obřadu?

Zde je překlad textu, kterému dal vzniknout svými slovy Rikjú:
Udělej lahodnou misku čaje.
Urovnej dřevěné uhlí tak, aby se v něm ohřála voda.
Květiny uprav tak, jak vypadají na louce.
V létě vyvolávej zdání chladu, v zimě tepla.
Konej vše s předstihem.
Buď připraven na déšť.
Měj ohledy ke každému, v jehož společnosti se ocitneš.

Sen Rikjú, je pokládán za duchovního otce cesty čaje. Jeho pojetí Čadó vychází ze čtyř principů - wa, kei, sei a jaku, které jdou přeložit jako - mír, respekt, čistota a samota viz obr.

Komentáře

Celkem 0 komentářů

  • Neregistrovaný uživatel

    Jméno: Přihlásit se

    Blog:

    Obsah zprávy*:

    Kontrolní kód*:
    Odpovězte na otázku: Co je dnes za den?